PENSAR CULTURA / SETIEMBRE

Pensar la programación como una disciplina artística

Conferencia con Laura Pouso

Lograr el justo equilibrio en el escenario de la programación es - o debería ser-  el principal desafío en los distintos ámbitos del teatro (salas, festivales, muestras, elencos estables). ¿Para quién programar: para los artistas o para el público?; ¿cómo generar los espacios distendidos y libres de la creación frente a la guillotina de la rentabilidad, de los costes de producción y la oferta espectacular en circulación? Son algunas de las interrogantes instaladas en las reflexiones de esta primer quincena del siglo.

Laura Pouso 

Licenciada en Artes del espectáculo de la Universidad de Paris X-Nanterre, Magister en Artes del espectáculo, DEA en Artes del espectáculo de la Universidad de Paris X- Nanterre. Egresada de la Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático. Consultora en arte, cultura y comunicación organizacional, traductora teatral, dramaturgista.

Se ha desempeñado como productora integral o responsable de medios y comunicaciones de teatro y ópera en Festival de Arte Lírico de Aix-en-Provence, la productora Théâtre et Musique de París, el Festival de Aviñón In. También ha trabajado tanto en el terreno artístico como en el rol de gestora o difusora de proyectos en el Théâtre de la Cité Internationale de París, el Théâtre Nanterre- Amandiers, el Studio Théâtre de la Comédie Française, entre otros. Ha producido giras internacionales de óperas de cámara, conciertos y espectáculos teatrales en Argentina, Alemania, Francia, Italia, Suiza y Grecia. Ha sido asesora en programación de la Institución Teatral El Galpón, colaboradora, en calidad de dramaturgista, con el INAE y consultora en management cultural para la Sala Blanca Podestá de AGADU, Proyecto Plataforma (MEC), entre otros. Jurado del concurso de dramaturgia de la Intendencia de Montevideo e integrante del Comité de selección de proyectos de la antena uruguaya de Iberescena.

Ha producido general y artísticamente diversos espectáculos de la escena uruguaya entre los que se destacan Cuarteto, Arte, Las Presidentas, Ritter, Dene Voss. Como traductora teatral se destacan El gran día o Los candidatos de Jean –Luc Lagarce, Stabat Mater Furiosa de Jean-Pierre Siméon, Litoral de Wadji Mouawad, Los días felices de Samuel Beckett, El misántropo de Moliere, El casamiento de Fígaro de Beaumarchais.

Ex Coordinadora de Gestión y Comunicaciones de la Comedia Nacional. Docente de la Facultad de Comunicación y Diseño de la Universidad ORT desde 2006 y del Programa Emprende Cultura del Centro de innovación y emprendimiento de la Universidad ORT y de la Unión Europea.